Rétrospective des 20 ans du jumelage.

[ Dossiers - Rétrospective ]

DISCOURS de Monsieur le Bourgmestre Claude FORTEZ 
(samedi 28 août 1999 à 11h15 devant l’œuvre d’art)

Personnalités présentes :

Monsieur Hervé HASQUIN, Ministre-président de la Communauté Wallonnie-Bruxelles – Communauté française 
Monsieur Jean-Paul MOERMAN, Député fédéral
Monsieur Bruno VAN GROOTENBRULLE, Député régional – Bourgmestre d’Ath
Madame Chantal BERTOUILLE, Député régional
Monsieur Michel RASSON, Bourgmestre de Ellezelles – Député permanent
Monsieur Charles EECKHAUDT, Bourgmestre de Lessines
Monsieur André FERON, Échevin de Chièvres
Messieurs SCHOELING et DUMONT, Échevins de Silly

Monsieur le Maire,
Mesdames et Messieurs de la Municipalité d’Avon-les-Roches,

Monsieur le Ministre,

Mesdames, Messieurs les Parlementaires, les Bourgmestres et Échevins des Communes et Villes voisines, les représentants des autorités Provinciales, Civiles, Religieuses et Administratives,

Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, en vos titres et qualité,

Chères Avonnaises, Chers Avonnais, Chères Brugelettoises, Chers Brugelettois, et toutes celles et ceux qui nous font l’honneur et le plaisir d’être présents,

Aujourd’hui, Brugelette fête, à son tour, le XXème Anniversaire du Jumelage avec la Municipalité d’Avon-les-Roches.

En premier lieu, nous souhaitons à nos Amies et Amis d’Avon la bienvenue la plus chaleureuse et nous leur exprimons de nouveau, toute notre reconnaissance pour l’accueil et les marques de sympathie qu’ils nous ont réservés lors de notre séjour à Avon en 1998 pour célébrer la première phase de l'Anniversaire de ce Jumelage.

Nous passons aujourd’hui à la deuxième phase, le jour de la réciprocité. Et nous voulons, à notre tour, vous témoigner tout notre attachement et notre affection.

Comme je l’ai souligné lors de mon allocution à Avon, il y a 20 ans que nous maintenons, envers et contre tout, nos relations de franche amitié … Il y a 20 ans que nous partageons joies et peines. 20 ans durant lesquels beaucoup d’entre nous se sont efforcés de nouer des liens solides entre nos deux Communautés.

A cet égard, il serait inconvenant de ne pas rappeler la mémoire de feu Monsieur le Maire Maurice Sébastien qui fut l’un des rouages essentiels de la naissance de notre jumelage et dont la convivialité communicative nous avait tous conquis.

Est-il besoin de rappeler nos multiples échanges d’enfants, les exploits de nos sportifs, la fréquentation périodique de nos familles, la découverte par votre intermédiaire des beautés de la Touraine et de la Vallée de la Loire, l’approfondissement progressif de nos connaissances vinicoles par un usage modéré mais constant du vin de Chinon.

Vraiment, nous avons donné depuis 20 ans à ce concept de Jumelage, toute sa signification profonde, à savoir « l’art de rapprocher les Hommes en partant de la base ».

Il est évident que le fait de se rencontrer sans a priori, de dialoguer, d’apprendre à se connaître, à se comprendre, de partager ses expériences, de comparer ses problèmes, ses préoccupations, ses différences, de participer aux joies et aux chagrins des uns et des autres, a eu pour conséquences de développer notre solidarité, d’apprécier nos valeurs respectives au-delà de tous les particularismes étroits et dans le respect de notre diversité.

Et cela renforce notre conviction que le rapprochement entre les Peuples ne pourra s’établir durablement que par des contacts fréquents au niveau du citoyen ordinaire (ce terme n’étant pas utilisé dans un sens péjoratif), du citoyen de tous les jours, des hommes de terrain.

Les technocrates les plus éminents et les économistes les plus distingués ne pourront jamais mettre sur pieds une Europe viable sans le consensus des gens de la base.

Les événements graves que tant de nos éleveurs et agriculteurs belges ont connus il y a peu, les angoisses ressenties quant à leur avenir, les engagements à assumer malgré tout, le profond sentiment d’injustice, et surtout l’abandon, ne sont pas de nature à rapprocher les cœurs et les esprits, et c’est en cela qu’éclate l’importance fondamentale des Jumelages.

Tout doit être toujours accompli pour unir et non pour diviser.

A l’époque de la Mondialisation, les problèmes de l’un sont les problèmes de l’autre. Nous sommes tous interdépendants.

Même si des mesures en faveur de la santé sont essentielles, même si les enjeux économiques sont loin d’être négligeables, c’est par nos Jumelages que naissent la pondération, la modération, la compréhension, l’estime et le respect mutuel sans égard pour l’égoïsme entretenu par des frontières artificielles.

L’essentiel est de permettre aux hommes et aux peuples de vivre ensemble en bonne harmonie quels que soient leur langue, leurs conceptions philosophiques, leurs us et coutumes et malgré les appétits économiques ou hégémoniques qui peuvent surgir çà et là.

Que nos Jumelages et tous les autres Jumelages se multiplient de manière à créer une chaîne Humaine irréductible.

Vive la Belgique !
Vive la France !
Vive Avon-les-Roches !
Vive Brugelette !

[ Dossiers - Rétrospective ]

Home page :: La Commune :: Services :: Histoire :: Tourisme :: Activités  ]